Grafické dílo Lenky Štěpaníkové se opírá o několik témat. Je to především Bible, nabízející člověku, který hledá, zásadní a nadčasové myšlenky. Lenčin přístup k této inspiraci jde do hloubky, a výrazové prostředky jsou tomu adekvátní. Tvoří technikou hlubotisku, a to výhradně suchou jehlou. Používá ji v její klasické černobílé podobě, bez dalších efektů. Působivost a síla jejích grafik je postavena na dokonalém zvládnutí bohatství typů a výrazů lidské tváře. Další inspirací je básnické dílo italského humanisty Danta Allighieriho. Listy ilustrující jeho Peklo jsou pojaty velmi nadčasově. Je zde opět člověk, bez dobových kostýmů a rekvizit, jen ve své holé podstatě, se svými vášněmi a slabostmi. Tvorba Lenky Štěpaníkové je přesvědčivě poctivá. Obnáší velké množství soustředěné a trpělivé práce, které předcházela silná potřeba sdělení. Proto její práce působí velmi vyzrále a vyváženě. Poselství, které nám přináší její grafiky, je stále aktuální.
Naděžda Čančíková